Archive < Accessible & Inclusive < Magnum x Edgelands <

La sombra en la oscuridad se pierde

English Español Français

Titre: La sombra en la oscuridad se pierde

Auteur-ice(s): Felipe Castelblanco et TRAFICO MC

Année: 2022

Ville: Medellín

Langue(s): espagnol

"Je me sens en sécurité lorsque... Comment compléteriez-vous cette phrase ? L'artiste multidisciplinaire et chercheur Felipe Castelblanco et le chanteur et compositeur de hip-hop TRAFICO MC ont rejoint dix participants dans un processus d'écriture créative qui a donné naissance à la chanson LA SOMBRA EN LA OSCURIDAD SE PIERDE. Pour la première étape du projet MATZA EDGELANDS MEDELLÍN, ce groupe d'âge varié a été invité à participer à un atelier d'écriture de chansons en évoquant ses expériences personnelles et ses sentiments à l'égard de la sécurité et de la surveillance dans la ville. Fruit d'une combinaison de perspectives sur la peur, la confiance et la sécurité, la chanson et son clip vidéo s'inscrivent dans l'histoire contemporaine complexe de Medellín.

TRAFICO MC et d'autres artistes locaux se sont produits lors de l'exposition COMMON GROUNDS, célébrant le tissu social intense, puissant et sensible de Medellín. La coordination de Jheny Duque a également été fondamentale pour l'enregistrement de la vidéo musicale, qui est devenue un monument sonore à lancer dans le domaine public de Medellín. La première image du vidéoclip nous montre un tableau noir sur lequel est écrit : "Je ne me sens pas en sécurité quand je marche sur le trottoir" : "Je ne me sens pas en sécurité quand je marche dans la rue". Sur un rythme hip hop, des étudiants, de jeunes migrants et une mère touchée par le conflit armé sont présentés dans différentes rues, occupant de nombreux endroits de la ville et transformant les problèmes de sécurité en un problème collectif.